개천에서 용났다.

변변찮은 집안에서 인물이 났다는 뜻으로, 보통 출세한 자제분을 둔 사람에게 건네는 덕담으로 많이 쓰인다.

- 우리 아들이 이번에 사시에 통과했다네.
- 어이구, 진상 댁에서 인재가 났네그려, 정말 개천에서 용 났구먼.

과연 이게 좋은 덕담이 될 수 있을까?




이상, 증명 끝.

개천에서 용이 났다는 말은, 상대방을 비하하고는 싶지만 대놓고 그러지는 못할 때, 당사자를 개로 비하하고 자식을 개 자식으로 은근히 비하하고자 할 때 사용하는, 배 고픈 건 참아도 배 아픈 건 못 참는다는 한민족의 정서를 우아하게 표현한 수많은 비유법 중의 하나가 아닐까 싶다.

믿거나 말거나.